-
1 заработок
муж. earnings, wages мн.;
pay;
job чистый заработок ≈ take-home pay на заработки верный заработок средний заработок хороший заработокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заработок
-
2 take-home pay
-
3 take-home pay
-
4 take-home pay
-
5 take-home pay
Чистый заработок, зарплата, выдаваемая на руки, за вычетом подоходного налога, взносов на социальное страхование и т. п.He may be on 40k a year, but I suspect that his take-home pay is much less than that, because his ex-wife's alimony and maintenance payments for the children amount to a tidy sum. — Он, может быть, получает 40 тысяч в год, но я подозреваю,что его реальная зарплата намного меньше, т. к. алименты бывшей жене и детям составляют приличную сумму.
-
6 piecework earnings
earning earnings — доход; прибыль; заработок; поступления
aftertax earnings — чистый заработок, чистый доход
-
7 potential earnings
earning earnings — доход; прибыль; заработок; поступления
aftertax earnings — чистый заработок, чистый доход
English-Russian big polytechnic dictionary > potential earnings
-
8 earnings
1. n pl заработок, заработанные деньги; трудовой доходearning earnings — доход; прибыль; заработок; поступления
aftertax earnings — чистый заработок, чистый доход
2. n pl эк. доход, прибыль; поступления; выручкаСинонимический ряд:1. gross (noun) gross; income; net; salary; wages2. net proceeds (noun) balance; net proceeds; paycheck; receipts; take-home pay3. pay (noun) allowance; commission; emolument; fee; hire; pay; payment; pittance; stipend; wage4. profit (noun) gain; lucre; profit; return5. profits (noun) gains; proceeds; profits; returnsАнтонимический ряд: -
9 aftertax
['ɑːftətæks]1) Общая лексика: остающийся после удержания или уплаты налога, подоходного (о заработной плате, доходе)2) Патенты: остающийся после уплаты налога, чистый (заработок)3) ЕБРР: после вычета налогов, после уплаты налогов4) Макаров: чистый доход, чистый заработок, остающийся после удержания или уплаты налога (о заработной плате, доходе и т.п.) -
10 take-home pay
ˈteɪkhəumˈpeɪ зарплата за вычетом налогов;
чистый заработок зарплата за вычетом налогов, соцстраха и т. п.;
чистый заработокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > take-home pay
-
11 earning earnings
доход; прибыль; заработок; поступленияaftertax earnings — чистый заработок, чистый доход
-
12 factor earnings
earning earnings — доход; прибыль; заработок; поступления
aftertax earnings — чистый заработок, чистый доход
-
13 netto
[²n'et:o]adv.нетто————————[²n'et:o]subst.нетто, чистыйåterstod (när alla avdrag gjorts), behållningföretagets netto efter skatt--чистый доход предприятия после выплаты налоговnettovikt -en--вес нетто, чистый вес -
14 POVERTY TRAP
Ловушка бедности
Отсутствие у безработного стимула искать работу, поскольку его потенциальный чистый заработок оказывается ниже размера пособия по безработице. Это происходит потому, что человек сталкивается с высокой предельной налоговой ставкой (см. Marginal tax rate) на свой доход. Как только он начинает работать, увеличение его дохода приводит как к потере социального пособия, так и к необходимости выплачивать подоходный налог. Проблема бедности чревата также тем, что люди перестают стремиться к изменению своего образа жизни и довольствуются минимальными средствами к существованию. Один из способов решения проблемы - субсидии, стимулирующие занятость. Государство предоставляет работодателям средства, которые предназначаются для увеличения уровня оплаты труда работников по сравнению с пособием по безработице. Такая мера стимулирует стремление работать, повышать свою квалификацию и больше зарабатывать в будущем. Другой способ - введение такой системы налогообложения, при которой работник платит налоги только в том случае, когда его заработок превышает установленный минимальный уровень дохода. См. также Supply-side economics.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > POVERTY TRAP
-
15 base pay
take-home pay — зарплата за вычетом налогов; чистый заработок
-
16 aftertax
остающийся после удержания или уплаты налога, особ. подоходного ( о заработной плате, доходе и т. п.) - * earning чистый заработок, чистый доходБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aftertax
-
17 aftertax
[ʹɑ:ftətæks] aостающийся после удержания или уплаты налога, особ. подоходного (о заработной плате, доходе и т. п.)aftertax earnings - чистый заработок, чистый доход
-
18 aftertax earning
Общая лексика: чистый доход, чистый заработок -
19 aftertax earnings
1) Общая лексика: чистый доход, чистый заработок2) Экономика: доход после уплаты налогов, доходы после уплаты налогов3) Бухгалтерия: прибыль после налогообложения -
20 take-home pay
[teɪk'həʊmpeɪ]1) Разговорное выражение: зарплата, получаемая рабочим на руки (после вычетов), зарплата чистыми, чистая зарплата2) Экономика: фактическая заработная плата за вычетом налогов, чистая получка, чистый доход, получаемое на руки вознаграждение, зарплата за вычетом налогов, реальная зарплата, чистый заработок, располагаемая заработная плата, располагаемая зарплата3) Деловая лексика: заработная плата за вычетом налогов, реальная заработная плата, фактическая заработная плата
См. также в других словарях:
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Работа на дому (мошенничество) — Объявление обещает 2000$ за неполный рабочий день и 6000$ за полный Не следует путать с Работа на дому законный способ заработка. Работа на дому (англ. work at home scheme) сх … Википедия
Отпуск по беременности и родам — (распространённое в русскоязычной среде жаргонное название: декретный отпуск) отпуск, предоставляемый трудящимся гражданам на установленный период времени до и после рождения ребёнка. Содержание 1 Россия 2 С 2011 года 2.1 Проблемы … Википедия
Удалённая работа — в парке У этого термина существуют и другие значения, см. Работа на дому (значения). Удалённая работа или работа на дому (также дистанционная работа, телеработа; … Википедия
Ловушка бедности — POVERTY TRAP Отсутствие у безработного стимула искать работу, поскольку его потенциальный чистый заработок оказывается ниже размера пособия по безработице. Это происходит потому, что человек сталкивается с высокой предельной налоговой ставкой (см … Словарь-справочник по экономике
Колесное производство — (кол. повозок) во многих местностях является самостоятельным промыслом, занимающим немалое число рабочих рук, преимущественно кустарей; так, например, в Полтавской губернии более 1000 колесников , в Калужской 530, вырабатывающих ежегодно на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сергач — уездн. г. Нижегородской губ., в сев. части Сергачского у., в 150 вер. от г. Нижн. Новгорода, в 3 вер. от р. Пьяны, при р. Сергачке. К городу примыкают три слободы, населенные крестьянами (жителей 3168). С. впервые упоминается в грамоте 1674 г.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хобби — У этого термина существуют и другие значения, см. Хобби (значения). В Викисловаре есть статья «хобби» Хобби (от англ. … Википедия
Труд — У этого термина существуют и другие значения, см. Труд (значения). Труд целесообразная, сознательная деятельность человека, направленная на удовлетворение потребностей индивида и общества. В процессе этой деятельности человек при помощи… … Википедия
Трудовое право — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Трудовое право самостоятельная отрасль права, представляюща … Википедия